Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. В щель он разглядывает улицу, подмечая мелькающие женские ноги, и строчит заметки в свою тетрадь. Но постепенно он осознаёт, что теперь уже за ним кто-то внимательно следит.
Этот наблюдатель сам превратился в объект чужого интереса. Его уединение было нарушено, а тихий ритуал созерцания внезапно прерван ощущением постороннего присутствия.